Гонди этимология : Результат запроса

Прагонди: *pūr-i

Значение: peacock's tail

PRNUM: PRNUM

Койя: pūri

Дополнительные формы: Also Gondi_Ko pūr mal peacock

Номер по DED: 4367

Номер по CVOTGD: 2326

Прагонди: *pūsal

Значение: cat

Мария: pūsal(i) (pl. pūsasku)

Мария (Митчелл): pūsal

Чанда: pusal

Номер по DED: 4355

Номер по CVOTGD: 2327

Прагонди: *rac-

Значение: to forget; to lose

Бетульский: raccānā "to forget where one is or lose one's way (esp. in the dark), live among people and become like them"

Мандла (Уильямсон): ractāl "astray"

Мандла (Файбус): raccānā "to lose"

Дополнительные формы: Also Gondi_Ph racctāl lost

Номер по DED: 4760

Номер по CVOTGD: 3009

Прагонди: *rac-i

Значение: wild dog

PRNUM: PRNUM

Койя: rasi ney

Мария (Митчелл): rac nāī

Номер по DED: 817

Номер по CVOTGD: 3010

Прагонди: *rāc-

Значение: to strip

Бетульский: rācānā "to strip or peel (stick, tree, cucumber)"

Адилабадский: rācānā "(SR) to strip (bark)"

Номер по DED: 5363

Номер по CVOTGD: 3016

Прагонди: *rāg-o

Значение: parrot

Бетульский: rāghō-sīṛī

Гомму: rāgo

Мария: rāgo

Еотмал: rāgo

Адилабадский: rāgo (SR)

Номер по DED: 5164

Номер по CVOTGD: 3014

Прагонди: *rāj-

Значение: post

Мария: rāyi

Мария (Смит): rayee "wooden post"

Комментарии: Possibly related to Tam. arai 'trunk of tree'; the data are, however, too scarce for a good PDR root.

Номер по DED: 211

Номер по CVOTGD: 3026

Прагонди: *rāj-

Значение: to rub

PRNUM: PRNUM

Койя: rāy-

Номер по DED: 228

Номер по CVOTGD: 3024

Прагонди: *rāj-al

Значение: vulture

Адилабадский: rāyal

Номер по DED: 3977

Номер по CVOTGD: 3025

Прагонди: *rānǯ- (*l-)

Значение: to be mixed (of ingredients)

Бетульский: rānjānā

Номер по DED: 5407

Номер по CVOTGD: 3018

Прагонди: *rāŋ-

Значение: to abuse

Бетульский: rāŋ(g)-

Мандла (Уильямсон): rāŋ(g)-

Мурия: rāŋ(g)-

Еотмал: rāŋ(g)-

Адилабадский: rāŋ(g)- (SR)

Номер по DED: 319

Номер по CVOTGD: 3015

Прагонди: *rej-

Значение: to descend

PRNUM: PRNUM

Бетульский: raittānā, raiyātānā, raggānā

Мандла (Файбус): raigānā

Еотмал: ray-

Адилабадский: rey-, ray-, (SR) reyānā

Дополнительные формы: Also Gondi_Tr caus. rehtānā, ragstānā to cause to descend

Номер по DED: 516

Номер по CVOTGD: 3049

Прагонди: *rek-ā

Значение: wing, feather

PRNUM: PRNUM

Сеони: rekka "wing-feather"

Койя: reka "wing"

Мария (Митчелл): reka "feather"

Номер по DED: 2591

Номер по CVOTGD: 3045

Прагонди: *re-nḍu

Значение: two (non-masc.)

PRNUM: PRNUM

Бетульский: ranḍ

Мария: renḍ

Сеони: ranḍu

Койя: renḍ

Дополнительные формы: Most dialects have ranḍ; Also Gondi_Tr, Gondi_Ph rahk rahk two each; Gondi_W, Gondi_Ch ranṭe both, pair; Gondi_Tr rancē two or so

Номер по DED: 474

Номер по CVOTGD: 3013

Прагонди: *rep-ā

Значение: eyebrow

PRNUM: PRNUM

Мария: kanḍ reppa

Номер по DED: 5169

Номер по CVOTGD: 3047

Прагонди: *rē-

Значение: to beat

Койя: rēh-

Дополнительные формы: Also Gondi_Ko rē- to shoot (bow)

Номер по DED: 859

Номер по CVOTGD: 350, 3065

Прагонди: *rēj-

Значение: shrimp, prawn

PRNUM: PRNUM

Койя: rēyi kīke, (Su.) reyya

Номер по DED: 517

Номер по CVOTGD: 3060

Прагонди: *rēl-

Значение: Cassia fistula

Бетульский: rērkā

Мандла (Файбус): rēlā

Мария (Митчелл): rēlā

Номер по DED: 477

Номер по CVOTGD: 3062

Прагонди: *rēŋ-ā

Значение: Zizyphus jujuba

PRNUM: PRNUM

Бетульский: rēŋgā

Дополнительные формы: Same form in most dialects

Номер по DED: 475

Номер по CVOTGD: 3057

Прагонди: *ric-

Значение: to cut with saw

Мария: ric-

Номер по DED: 542

Номер по CVOTGD: 3034